De Switch-versie voor Star Wars Knights of the Old Republic II: The Sith Lords, is volgens Aspyr nooit uitgekomen vanwege een bezwaar van een onbekende derde partij.
Volgens Axios vertelde Ted Saloch, de co-ceo van Aspyr, in een gerechtelijk dossier dat «Aspyr er van uit ging dat ze alles konden uitbrengen, maar een derde partij maakte bezwaar, en Aspyr was niet in staat om dit te doen.» Wie de betrokken derde partij is, blijft onduidelijk. Een woordvoerder van Aspyr gaf aan dat het bedrijf «geen verdere opmerkingen heeft om te verstrekken.»
Het document maakt deel uit van een rechtszaak waarin Malachi Mickelonis juridische stappen heeft ondernomen tegen Aspyr, bewerend dat het onterecht had voorgesteld dat consumenten die KOTOR II kochten ook toegang zouden krijgen tot de «Restored Content DLC» en weigerde degenen die de game kochten een terugbetaling te geven, in plaats daarvan kozen ze ervoor om een gratis code te verstrekken voor een andere Star Wars-game.
Zoals Axios opmerkt, stelt Aspyr dat de gratis sleutel, waar Mickelonis om vroeg en een code voor ontving voor een andere game, een symbool was van compensatie voor het feit dat het bedrijf niet in staat was de ooit geplande DLC uit te brengen. De juridische adviseur van Mickelonis betoogt dat het gebaar geen compensatie was voor de geannuleerde DLC, maar eerder «een gratis geschenk» en geen volledige terugbetaling inhield. Later in de maand zal de US Central District of California een hoorzitting houden over het verzoek van Aspyr om de rechtszaak te seponeren.
Aspyr bracht in 2022 een Switch-versie van KOTOR II uit. In juni 2022 kondigde Aspyr aan dat het de oorspronkelijke versie van de verwijderde inhoud aan de Switch-versie zou toevoegen, maar later in het jaar