Capcom выпустила сюжетное дополнение «Дополнительная побочная история: Руди» для Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection. С 26 июня 2026 года оно доступно на Nintendo Switch 2, PlayStation 5, Xbox Series X|S и PC (Steam). Для установки потребуется около 1 ГБ свободного места.
Руди — потомок рода, что поколениями служил Королевскими Фелинами Азурии. Сопровождая главного героя в экспедиции по изучению загадочного «яичного кварца», он совершает неожиданное открытие, которое и запускает новое приключение. В ходе него Руди лицом к лицу сталкивается с Навиру — легендарным Фелином, который спас мир в первой Monster Hunter Stories. Дополнение раскрывает связи между героями и их родословную.
Главным противником дополнения стал Нергиганте — флагманский Древний Дракон из Monster Hunter: World. Сразиться с ним можно, а вот приручить и получить в качестве Монсти — нельзя, и именно это уже вызвало бурные обсуждения среди поклонников.
Одновременно с релизом DLC Capcom выпустила бесплатное обновление 1.001. В игре появились Королевские монстры, а финальная битва стала сложнее для тех, кто завершил основную кампанию. Прохождение финала на высокой сложности открывает Королевские версии почти всех монстров игры, включая Инвазивных монстров и Катастрофических Древних Драконов.
Дополнение автоматически доступно владельцам изданий Deluxe и Premium Deluxe. Для остальных стоимость DLC составляет $9,99 (около 750 рублей). Новый контент открывается после прохождения первой половины основной истории. Важно: если удалить DLC или оформить возврат после создания сохранения с ним, такие сохранения станут непригодны для использования.
Рёдзо Цудзимото (Ryozo Tsujimoto), продюсер игры, прокомментировал сюжетную завязку:
Появление Навиру и битва с

