Простые фанаты собираются подарить русский язык для стратегии Company of Heroes 3
playground.ruНовая часть культовой серии Company of Heroes вышла на ПК еще в конце февраля, однако многие русскоязычные геймеры были огорчены отсутствием локализации. Пользователь под ником ravenholn и другие неравнодушные фанаты стратегии в реальном времени собираются исправить это и заняться переводом Company of Heroes 3 на русский язык.
Многие именитые студии, которые занимаются локализацией игр, к сожалению, проигнорировали релиз Company of Heroes 3, поэтому дело берут в руки обычные фанаты. Как сообщает ravenholn, он готов заняться организацией перевода игры на русский язык и покрыть все необходимые расходы. Пользователь в своем сообщении призывает откликнуться неравнодушных геймеров, которые могут помочь в локализации стратегии.
Если желающих оказать непосредственную помощь с переводом не окажется, фанат Company of Heroes 3 готов обратиться к не профессиональной команде локализаторов игры. Как сообщается, на перевод у них уйдет около одного месяца работы и потребуется 13 тысяч рублей.
Пользователь ravenholn обещает в любом случае опубликовать русификатор Company of Heroes 3 в открытый доступ, когда он будет готов. Тем не менее он надеется, что игроки смогут собраться и перевести игру самостоятельно.
