Судя по всему, он предназначался для одного из уровней-флэшбеков.
О своей находке рассказала пользовательница Reddit под ником taegukie, которая подробно изучила ролики с фразами героев из The Last of Us Part II, а затем собрала из них отдельный диалог, который не вошёл в финальную версию.
В нём Джоэл спрашивает о том, как Элли придумала дизайн своей татуировки в виде мотылька. Герой предполагает, что она вдохновилась голограммой доктора Даниелы Стар — персонажа вымышленного комикса Savage Starlight во вселенной The Last of Us.
taegukie предположила, что этот диалог должен был прозвучать во время главы «Найденные струны», события которого разворачиваются за два года до основной игры.
Автор считает, что Naughty Dog изначально собиралась