Роль Маріо у мультфільмі мали віддати Чарльзу Мартіні, вважає актриса озвучування Харлі КвіннФорум PlayStation

ps4.in.ua:

Вибір Кріса Пратта (Chris Pratt) на роль Маріо у повнометражному мультфільмі викликав найбільше питань серед фанатів. Серед незгодних із рішенням продюсерів виявилася і Тара Стронг (Tara Strong), англомовний голос багатьох персонажів, включаючи Харлі Квін і Джульєт з Lollipop Chainsaw.

Упродовж майже тридцяти років водопровідника у всіх іграх озвучував Чарльз Мартіне (Charles Martinet). Однак у майбутній картині він з'явиться лише як «раптовий камео». Тара Стронг обурилася таким розкладом та закликала шанувальників висловити слова підтримки акторові. «Це мав бути Чарльз», – написала вона.

Тара Стронг

Скрытое содержимое

Незабаром справді почали з'являтися повідомлення від шанувальників, адресовані Мартіне. Актор звернув на них увагу і зазначив, що теплі слова людей зворушили його до сліз.

Чарльз Мартіне

Раніше Кріс Пратт стверджував, що його озвучення Маріо буде унікальним. Він тісно співпрацював з режисерами, щоб досягти такого голосу для героя, яким він пишається. Однак у коментарях до трейлера багато фанатів написали, що збентежені відсутністю героя звичного акценту. На думку інших, відео кінозірка говорить своїм звичайним голосом. Засмучені шанувальники знайшли втіху у французькому дубляжі, де Маріо, на їх погляд, більше схожий на себе.

Знайшлися й ті, хто не бачить необхідності звати Мартіна на озвучування героя у повнометражній картині. «У нього чудовий голос, але він не підходить для тривалих діалогів» , - вважає один з користувачів.

Нагадаємо, мультфільм The Super Mario Bros. Movie випустять на великих екранах 7 квітня Компанію Пратту складуть Аня Тейлор-Джой (Anya Taylor-Joy) у ролі принцеси Піч, Джек Блек (Jack Black), який зіграв Боузера, та інші.