Русская озвучка Baldur's Gate 3 получила обновление. Игроки отмечают улучшение качества

gametech.ru:

Baldur's Gate 3 довольно большая игра и поэтому сложно ожидать локализацию от группы энтузиастов, но современные технологии помогают решить этот вопрос.

Для Baldur's Gate 3 представили русскую локализацию, но лишь в формате текстового перевода. У некоторых игроков был запрос на озвучку.

SynthVoiceRu представил решение — выпустил нейро-озвучку.  Постепенно он её дорабатывает и недавно представил на Boosty очередную версию (она доступна всем бесплатно):

«Спасибо донатерам, мы собрали 10к рублей всего за 1 день! Благодаря вашей поддержке я смог обновить озвучку BG3 новой моделью».

Судя по первым отзывам, качество русской нейро-озвучки Baldur's Gate 3 возросло.

Ролик: https://youtu.be/6c4uHwRrBWY

***

Автор обложки: Larian Studios. Источник изображения: steamcommunity.com

Не так давно состоялся релиз нативной версии Predator: Hunting Grounds для консолей текущего поколения — PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Для нас это стало хорошим поводом вернуться и узнать: много ли изменилось в игре за последние четыре года?

Valve снова радует нас фестивалем Steam Next Fest, который проходит с 14 по 21 октября. В рамках фестиваля каждый может опробовать сотни демоверсий ещё не вышедших игр. Мы отобрали для вас 15 демоверсий, которые заслуживают внимания. Сегодня вас ждут: приключения капитана Блада в Гигахрущёвке, Elden Ring в стиле аниме, «наш ответ» Pacific Drive и Inscryption, а также No Rest For the Wicked с видом сбоку и многое другое.

В OneShot игроку даётся всего один шанс на спасение мира — после прохождения новых попыток не дадут, а потому действовать надо с умом. Переиздание OneShot: World Machine Edition позволяет вновь вернуться в удивительный мир OneShot, который способен тронуть даже самые черствые сердца.

Blizzard вновь умудрилась