Шутер Deadlock от Valve получил официальную русскую локализацию

vgtimes.ru:

Еще не анонсированный, но активно тестируемый игроками MOBA-шутер Deadlock получил официальную русскую локализацию. По данным сервиса SteamDB, патч с переводом Valve выпустила в ночь с 15 на 16 августа.

Пока что его качество оставляет желать лучшего, но в примечаниях к патчноуту указано, что это упрощенная локализация. Скорее всего разработчики исправят перевод к релизу, получив достаточно обратной связи от игроков. В игре также появился новый персонаж по имени Шив, была переработана карта и добавлены новые предметы.

К слову, обновление получилось проблемным — в фанатских сообществах Deadlock игроки пожаловались на сбои. Исправить их получилось только спустя несколько часов.

Напомним, что официально шутер Deadlock так и не был представлен (несмотря на утечки) и еще находится в разработке. Тем не менее игроки уже могут поучаствовать в тестировании нового проекта Valve.

Недавно в сети появились новые слухи о Half-Life 3. Источником стал сайт одной из актрис озвучивания, который подтвердил работу над Project White Sands.