Star Wars Jedi: Survivor получила русскую локализацию от GamesVoice

gametech.ru:

Творческий коллектив работал над русским дубляжом проекта больше года.

30 декабря Star Wars Jedi: Survivor получила неофициальную русскую локализацию от GamesVoice, над которой творческий коллектив трудился больше года.

GameVoice анонсировала проект в 2023 году, запустив сбор средств в размере 1,8 миллиона рублей.

В текущей версии некоторые противники в Survivor все еще говорят на английском языке, но GameVoice обещает заменить их звуковые дорожки в ближайших обновлениях.

Для озвучки Кэла Кестиса был приглашен Михаил Мартьянов, чьим голосом Кэл говорит в Fallen Order.

Видео также доступно по ссылке.

***

Автор изображения: Respawn. Источник изображения: Star Wars Jedi: Survivor

Антипиратская DRM-защита Denuvo Anti-Tamper — или просто Denuvo — сегодня является абсолютным монополистом в своей сфере — многие крупные игровые компании устанавливают данное программное обеспечение в свои проекты, несмотря на проблемы с производительностью, а на его взлом почти никто не решается. Тем не менее компания всё ещё остаётся недовольной и зачем-то влезает в скандалы с игроками.

Декабрь — не самый урожайный месяц для разработчиков: игрокам часто не до виртуальных приключений, а сами создатели предпочитают уходить на новогодний отдых. Но если чудеса и случаются, то только под Новый Год. Так что мобильный рынок в России не остался пустовать: в декабре вышли политические баталии в духе Mortal Kombat, боевые рогалики, классические квесты и даже историческая ролевая игра — и не только!

Франшиза Warhammer 40,000 прошла долгий путь популярности среди фанатов настольных игр – до мастодонта компьютерных игр. Мы расскажем про самые значительные шаги по покорению виртуального мира, и реакцию оригинальных фанатов и любителей тематической литературы –