В Нижней Шахте можно отыскать персонажа-отсылку на русскоязычный комикс «Габитал»
Обновление 11.1 полнится отсылками самого разного рода, особенно если они связаны с капитализмом и гоблинами. Ни первое, ни второе не является чем-то уникальным, а потому разные люди шутили и на тему капитализма, и использовали гоблинов в своих произведениях. Похоже, кто-то в Blizzard вдохновился комиксом «Габитал» за авторством русскоязычного художника Duende и добавил в Нижнюю Шахту отсылку на главную героиню этого произведения – Габи.
Болтушку Габи (ориг. «Gabby» Gabi… да, в локализации отсылка слегка упущена) изначально можно отыскать на самом верхнем этаже Апартов Бочкоднища по координатам 39.6, 68.3. В сравнении со стандартными гоблинами, Габи имеет заметно уменьшенную модель и является ребёнком, хотя даже дети гоблинов – и их модель времён Cataclysm используемая в Нижней Шахте – имеют больший размер.
В комиксе Габитал его главная героиня тоже является гоблином невысокого роста даже среди своих сородичей… и выделяется своими очками как в WoW, так и в комиксе. Болтушка Габи в Нижней Шахте и Габи (Габриэла) из Габитала Более того, с ней даже связана совсем небольшая цепочка заданий «Обесцененная собственность», которую можно начать недалеко от Апартов Бочкоднища в Котельной (41.7, 66.0). В этом сюжете мы натыкаемся на объявление о сдаче жилья и решаем проверить его.
Оказывается, местный предприниматель Моз Бочкоднищ предлагает обездоленным гоблинам жильё, а сам похищает их для рабского труда и шантажа. Мамаша Кеара вместе с Габи просят героя разобраться с этим безобразием и помочь своим сородичам избавиться от жадного арендатора. Цитировать Сам комикс представляет собой сатирическое произведение о капитализме и яркими примерами экономических терминов на примере единой истории гоблина Габи, которая пытается выжить
.
