В общем то ситуация с озвучкой ремейка Metal Gear Solid 3 полностью прояснилось. По заявлениям автора, пользователи получат оригинальную звуковую дорожку и конечно же это весьма печально.
Если в игре будет оригинальная озвучка, то не стоит ожидать новых кат сцен, персонажей и прочего контента. Команда лишь переработает оригинальную игру на новый лад и на этом все завершится.
Если вы рассчитывали, что третья часть пойдет по пути уже ранее представленных ремейков Resident Evil 4 и тд, то эта игра точно не для вас. Скорее всего в этот раз Konami действительно не сможет сильно порадовать свое сообщество.
В любом случае стоит ожидать самого релиза или предстоящих демонстраций, где появиться дополнительная информация о проекте.