Второй трейлер GTA 6 получил русскую озвучку от Red Head Sound
Появилась ещё одна причина пересмотреть трейлер Grand Theft Auto 6.
Недавно состоялась премьера второго трейлера Grand Theft Auto 6. На него обратила внимание Red Head Sound и решила подготовить для нового промо русскую озвучку.
Некоторых зрителей это так впечатлило, что они интересуются «Куда скидывать на озвучку?» (однако в силу масштабов игры сложно представить подобную «неофициальную локализацию», но опыт GTA 5 показал, что вполне реально создать ИИ-локализация).
Команда Red Head Sound в описании уточнила:
«Все права на видеоряд и звук в ролике принадлежат компании Rockstar Games. Наша версия представлена в исключительно ознакомительных и популяризационных целях. Без коммерции и присвоения. Наша задача, чтобы русскоязычные зрители смогли понять трейлер на своем языке, тем самым узнав об игре больше».
Ролик: https://youtu.be/izuIwZDMgtc
***
Автор обложки: Rockstar Games. Источник изображения: YouTube.com
Скучали по «Тетрису»? Разработчики Drop Duchy из Sleepy Mill Studio решили освежить классику, превратив каждый блок легендарной головоломки в элементы ландшафта, здания и военные гарнизоны, щедро приправив всё это механиками карточного «рогалика». Теперь вам предстоит сделать герцогство великим снова и отразить нападки вражеских захватчиков. Что из этого вышло — рассказываем в нашем обзоре.
Возрождение культовой серии Commandos в виде приквела Origins вызывало множество ожиданий у фанатов тактических стелс-игр. Однако новая игра от Claymore Game Studios, несмотря на все усилия разработчиков, оказалась спорным проектом, сочетающим в себе как достоинства классической серии, так и серьёзные проблемы современных игр. Разбираемся, чего в ней больше — ностальгии или разочарования.
Tempest Rising бережно переняла многие элементы из
