Вышла русская озвучка Starfield. Техно-энтузиаст озвучил 220 тысяч файлов игры Bethesda

gametech.ru:

Bethesda не стала переводить игру, поэтому вопрос с русской локализацией Starfield стали решать при помощи разных современных технологий.

Техно-энтузиаст SynthVoiceRu, ранее отметившийся русской озвучкой Baldur’s Gate 3. Представил новую локализацию, которая тоже создана при помощи современных технологий.

SynthVoiceRu представил русскую озвучку Starfield. Он пояснил, что было озвучено порядка 220 тысяч файлов. Не обошлось без проблем, в текущей версии иногда могут спутать пол при беседе: «…Если получится это решить то будет обновление. Так же закадровая версия тоже будет скорей всего на выходных. Всем приятной игры».

Озвучка Starfield от SynthVoiceRu распространяется бесплатно, её уже можно найти в сети.

Презентация: https://youtu.be/EGrDTx_AONQ

***

Автор обложки: Bethesda. Источник изображения: steamcommunity.com

Astro Bot действительно хорошая, яркая и веселая игра, однако она определенно не проект тысячелетия, коей ее пытаются преподнести многие критики и считают фанаты PlayStation. У нового проекта Team Asobi есть несколько незначительных, но раздражающих недостатков, о которых в достопочтенном обществе поклонников бренда Sony принято молчать.

Симулятор выживания в ледяном аду вернулся. В нём нужно не только поддерживать порядок в городе, но и распространять своё влияние за его пределы. И каждое действие сопровождается осуждающими взглядами бюрократов, которые сделают всё ради продвижения своей повестки.

В конце октября выйдет Dragon Age: The Veilguard — первая полноценная игра BioWare со времен провала Anthem в начале 2019 года. В этом материале мы расписали для вас краткую историю некогда великой студии и постарались порассуждать, что ждёт её в ближайшем будущем.

По динамике I Am Your Beast во многом схожа с еще одним