Актер, озвучивший Игона из Elden Ring: Shadow of the Erdtree, даже не подозревал, сколько у его персонажа появится фанатов.
61-летний Ричард Чарльз Линтерн в интервью рассказал о том, как сильно игроки полюбили кричащего Игона. Персонаж встречается в новой локации - Царстве Теней, когда громким голосом проклинает дракона Бейла, одного из самых сильных врагов дополнения.
NPC из игр FromSoftware вообще редко повышают голос, поэтому неудивительно, что Игон стал источником мемов. Персонаж также может оказать непосредственную помощь в борьбе с Бейлом, когда тоже не жалеет голосовых связок.
Сам Линтерн - не геймер, поэтому и не подозревал, насколько большую базу фанатов ему удалось собрать.
«Я не дурак, но раньше я не слышал о господине Миядзаки [геймдиректор Elden Ring - ред]. Я не знал ни игры, ни её статуса, ни позиции Миядзаки».
«Я никогда не занимался озвучиванием в игровой индустрии. Никто не просил меня об этом, и я даже не думал о такой возможности. Но как только я открыл эту дверь, она для меня стало настоящим откровением. Я был по-настоящему поражен тем, насколько огромен этот мир».
Позже в интервью Линтерн признался в небольшом промахе во время сессии записи:
«Примерно через час или два после начала записи была одна строчка, где я сказал: "Ты побежден. Я торжествую над тобой". Но следующая строчка была: "Значит, ты победил меня"»
Актёр сказал создателям фильма, что это очевидная ошибка сценария.
«По ту сторону экрана повисла неловкая пауза, пока наконец кто-то не подошел ко мне и не сказал: "Это видеоигра, Ричард. Иногда ты побеждаешь зверя, а иногда зверь побеждает тебя. Нам нужны оба варианта". Я об этом не подумал».
***
Автор обложки: Elden RIng. Источник обложки: Bandai Namco
Crow Country — инди-игра, которая