Брутально-сентиментальная психоделика: Обзор специального эпизода «Каратель: Последнее убийство»
Джон Бернтал вернулся к роли Фрэнка Кастла ещё в перезапуске «Сорвиголовы». Однако перед этим он раскритиковал сценарий и хотел полностью отказаться от роли. Изначальное видение сериала не понравилось многим, и сам актёр хотел видеть именно того Карателя, которого воплощал в предыдущих экранизациях. Тут надо отдать должное руководству Marvel: оно доверило Бернталу творческий контроль и даже позволило написать сценарий для этого специального эпизода.
Судя по различным интервью, Бернтал действительно любит персонажа и высоко ценит первоисточник, в особенности серию комиксов «Welcome Back, Frank», к которой отсылает его сценарий. Поэтому сюжет здесь получился максимально близким к духу оригинала.
Этот специальный эпизод, или, скорее, короткометражный фильм, условно можно разделить на две части. «Первая половина» показывает глубину душевных ран Фрэнка и снята в стиле психологической драмы с лёгкими нотками «линчевского» или, скорее, «финчеровского» безумия. Эпизод хоть и начинается под бодрую композицию «Mother» от Danzig, показывая, как Касл тренируется на турнике, достаточно быстро даёт понять, что с Фрэнком что-то не так.
Он полностью разделался с мафиозной семьёй, причастной к его главной душевной травме, но, судя по всему, легче ему не стало. Посттравматический синдром героя спрогрессировал до полного безумия, а в кадре то и дело возникают персонажи из его прошлого, которые то радуются, то поучают его, то насмехаются или осуждают.
Авторы умело демонстрируют своё знание первоисточника, а часть сцен напрямую отсылает к похожим моментам из комиксов. При этом режиссёр и оператор постарались не скатываться в полную психоделию, а достаточно приземлённо показывают мрачную атмосферу этого безумия, когда сам Фрэнк не до конца
