Недавно разработчики шутера от первого лица S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля подтвердили, что в игре не будет русской озвучки. Полная локализация станет доступна только на английском и украинском языках, а на «великий и могучий» переведут лишь субтитры.
Впрочем, если игру не озвучат официально, то за дело возьмутся фанаты. Команда GamesVoice сообщила, что заинтересована в данном проекте и готова рассмотреть возможность создания модификации, добавляющей локализацию звука. Более точный ответ они смогут дать ближе к релизу, запланированному на 2023 год.
GamesVoice занимается локализацией игр уже долгое время и успела озвучить такие проекты, как ремейк Resident Evil 3, Ghostrunner, Control, Alan Wake, Borderlands 2, Dark Souls 3 и многие другие.