Изначально Star Wars Jedi: Survivor вышла без перевода на русский язык. Теперь же всем желающим доступна неофициальная текстовая локализация от команды Team RIG. Субтитры проверены на актуальных версиях игры в Steam и EA App.
Меж тем, студия GamesVoice сейчас готовит русскоязычную озвучку для Star Wars Jedi: Survivor, которая будет основана на переводе от Team RIG. Сроки выхода озвучки пока не анонсированы.