Для Helldivers 2 вышло крупное сюжетное обновление «Машина угнетения» (Machinery of Oppression), которое вводит в игру новую угрозу — Киборгов. По сюжету автоматоны завладели чертежами Звезды мира и попытались создать собственное оружие массового уничтожения. За этой операцией стоит Легион Киборгов, решивший вновь бросить вызов свободе и суверенитету Супер-Земли.
Игрокам предстоит отправиться на Киберстан — родную планету автоматонов. Новая кампания разворачивается в огромных фабричных городах, представляющих собой плотную сеть промышленных комплексов с укреплениями, ловушками и тяжёлой обороной. Сообщество Helldivers должно действовать сообща, выбирая, какие города уничтожать, снося ключевые здания и полностью зачищая районы, чтобы остановить военную машину противника.
Основные миссии сосредоточены на прекращении производства новых киборгов, подрыве оборонительных систем автоматонов и уничтожении мегазаводов здание за зданием. Дополнительной целью станет снос пропагандистских статуй, прославляющих лидеров киборгов, что должно дестабилизировать и деморализовать врага. При этом операция осложняется возвращением старой угрозы — киборги вступают в бой с новым вооружением и тактиками.
В игре появились новые типы противников из киборговой подфракции. Agitators выступают в роли полевых командиров, способны брать под контроль отряды автоматонов и принимать тактические решения на поле боя. Cyborg Radicals — фанатичные штурмовики, усилившие свои тела кибернетическими и биомодификациями и делающие ставку на агрессивный ближний бой. Самой опасной угрозой стал Vox Engine — мобильная боевая машина, пилотируемая высокопоставленным офицером Легиона Киборгов и вооружённая лазерными пушками, ракетами и системами пропаганды.
Битва за