Опубликован короткий рассказ The War Within: «The Voices Within: The Goblin Way»
К выходу The War Within разработчики опубликуют серию коротких рассказов «The Voices Within» (Внутренние голоса), что поведают игрокам о событиях и персонажах грядущего дополнения. Сегодня был представлен третий такой рассказ – «The Goblin Way» (Путь гоблина) за авторством Эндрю Робинсона, что расскажет о непростой работе Монте Газлоу по поиску истинного пути гоблинов. Официального перевода на русский, к сожалению нет.
Ознакомиться с оригинальной версией рассказа можно загрузив ее в формате PDF. Позднее мы подготовим пересказ. Короткий рассказ Warcraft: «Путь гоблина» Монте Газлоу, торговый принц картеля Трюмных Вод, изучает условия труда среди гоблинов, посещая фабрики, шахты и другие предприятия.
Этот процесс медленно разъедает его: везде, куда бы он ни отправился, он видит перегоревшую рабочую силу, дешевое оборудование и нездоровые условия труда, которые постоянно затягивают производство и унижают своих людей. Хуже того, каждый начальник придерживается одного и того же мнения: «Это путь гоблинов! Собака собаку ест! Только победитель выходит в лидеры!» Но действительно ли это путь гоблинов, или просто Джастор Галливикс хотел, чтобы они выглядели именно так? Монте Газлоу вздохнул, глядя на огромную шахту со своего места на платформе над полом шахты Южного Квартала. Это был его пятый «ознакомительный» тур за неделю, и казалось, что он уже несколько месяцев без остановки изучает не самые лучшие условия труда среди гоблинов. Эта экскурсия была одной из худших, хотя Синь Гогельмогель – местный хозяин и проводник Газлоу – вел себя так, будто все было в порядке. Гогельмогель помахал рукой, привлекая внимание Газлоу. В чудом не запятнанном белоснежном костюме, который практически сиял на фоне дымного воздуха и прогорклого,
.
