Так как в России не был показан третий фильм «Фантастических тварей», то значит «Тайны Дамблдора» остались без официального дубляжа. Данную проблему решила исправить российская студия Red Head Sound. Однако на переозвучку им потребовалось 200 тысяч рублей. Потому был объявлен сбор средств.
Известно, что в озвучивании примут участие оригинальные актёры дубляжа Василий Дахненко, Константин Карасик, Илья Бледный и другие. Хотя картина показала наихудший результат по сборам в США, российские зрители очень хотят увидеть этот фильм.