Techland ответила на критику из-за смены голоса героя Dying Light: The Beast
В Dying Light: The Beast игроки вновь встретят Кайла Крейна — героя первой части. Но за 13 лет с момента событий оригинала персонаж сильно изменился, и дело не только в сюжете. Techland пошла на неожиданный шаг и заменили голос героя в некоторых локализациях.
История Кайла продолжится летом 2025 года. В новой игре он вернётся после длительного плена и жестоких экспериментов, одержимый желанием отомстить. По словам студии, Крейн стал другим — более жёстким, опытным и мрачным.
На этом фоне Techland сообщила, что в ряде версий, включая французскую, роль Кайла озвучит другой актёр. В официальном обращении команда призналась: решение далось нелегко, но принято ради художественного соответствия. Разработчики поблагодарили Бенуа Дюпака за вклад в образ героя и подчеркнули, что он навсегда останется частью Dying Light.
При этом в английской версии голос Кайла сохранится — его снова озвучит Роджер Крэйг Смит. Всего Dying Light: The Beast получит 17 языковых версий, 9 из которых полностью локализуют (включая русскую).
***
Автор обложки: Techland. Источник обложки: Steam
The Midnight Walk, новая игра от бывших разработчиков Lost in Random, переносит игроков в причудливый мир, созданный из вручную вылепленных глиняных моделей героев и декораций. Эти фигурки оживают на экране, чтобы рассказать мрачную сказку о безымянном Сожжённом, которому предстоит пронести хрупкий огонёк надежды сквозь умирающий мир. Разгорится ли из искры пламя, или мир обречён навеки тлеть во тьме — покажет полночная прогулка. А какой она получилась — рассказываем в нашем обзоре.
Случаи, когда создатели исправляют свои игры после их проблемного выхода редки. Большая часть студий просто переходит к новым проектам. Оттого ценность каждой такой истории кратно
