Трейлер GTA 6 получил русскую озвучку. Современные технологии для создания локализации в действии
gametech.ruСерия Grand Theft Auto потихоньку возвращается. Обычная русская озвучка GTA 6 едва ли возможна, но с развитием технологий появился шанс на полную локализацию
Игры серии Grand Theft Auto очень масштабные, поэтому трудно представить, что энтузиасты смогут выпустить полноценную русскую озвучку. Однако технологии стремительно развивают и есть вариант с ИИ-озвучку.
В сообществе «Студия Сектантской Озвучки» обратили внимание на недавний трейлер GTA 6 и сделали версию с русской озвучкой. Качество озвучки и перевода не идеальное, тем не менее до релиза игры на ПК ещё несколько лет, а технологии не стоят на месте.
Благодаря сливу пользователя Gta6trailerleaks, который опубликовал трейлер шестой части «Великого Автоугонщика» за 15 часов до заявленной Rockstar даты, студии ничего не оставалось, кроме как выпустить ролик раньше срока. Заготовленный показ был сорван, зато в Интернете с самого утра не утихают обсуждения. Структурировали всю имеющуюся на данный момент информацию в одном материале и разобрали показанное в трейлере — интересных находок много.
Дилогия Star Wars Knights of the Old Republic — классика игровой индустрии в RPG-жанре. Она подарила всем фанатам далёкой-далёкой галактики две великолепные истории и множество культовых персонажей. Обе игры вышли уже очень давно — в 2003 и 2004 годах — и сегодня откровенно устарели. Решить эту проблему должен был ремейк первой части, с помпой анонсированный в 2021 году. Всплывшая недавно информация даёт нам понять — переосмыслению, похоже, не суждено случиться.
Five Nights at Freddy's — созданная Скоттом Коутоном франшиза, которая включает в себя игры и даже книги по вселенной. Наконец список пополнил и долгожданный фильм. Его сокрушительный успех в кинотеатрах наглядно показал, что
