Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
У разработчиков Psychonauts 2 нет денег на перевод — игру утопили в низких оценках за отсутствие русского языка
Сейчас читают: 591
gametech.ruPsychonauts 2 закидывают низкими оценками за отсутствие локализации. О гневе русскоязычных игроков пишут западные СМИ. Нет перевода и на другие языки, например китайский (упрощённый).
Представитель Double Fine ответил пользователю: «Мы хотели бы добавить в Psychonauts 2 поддержку большего количества языков, поэтому сейчас изучаем, можно ли будет это сделать.»
Оказалось, что у разработчиков сейчас нет денег.
Сценарий игры объёмный: «С точки зрения сценария это наша [Double Fine] самая масштабная игра. Добавление даже одного языка потребует много работы и большого дополнительного бюджета, которого у нас в данный момент нет».
Добавление новых языков не исключили в будущем, но сейчас они ничего не могут пообещать.
Об этом же в других СМИ
Три команды переводчиков начали работу над неофициальной русскоязычной локализацией Psychonauts 2 и дубляжом — Игры на DTF dtf.ru /3 года назад
Подсчитано, сколько Microsoft сэкономила на русском языке в Psychonauts 2 gameinonline.com /3 года назад
У разработчиков Psychonauts 2 нет денег на перевод — игру утопили в низких оценках за отсутствие русского языка ps4.in.ua /3 года назад
Показать ещё
Сайт playerone.cc - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.
