Ubisoft сломала русскую локализацию в Assassin's Creed Revelations, но фанаты нашли исправление для ПК-версии в Steam

gametech.ru:

Иногда старые игры могут работать не очень корректно. Возвращение в Assassin's Creed Revelations не проходит гладко.

Под конец 2024 года Ubisoft дала игрокам повод вспомнить про старые части франшизы Assassin's Creed. Разработчики представили для некоторых игр достижения, о чём просили годами.

Постепенно игроки знакомятся с классикой и вскрываются неприятные технические моменты. Оказалось, что на ПК в Steam у Assassin's Creed Revelations была сломана русская локализация.

Ранее с этой проблемой столкнулся энтузиаст под ником Rottenberg и подготовил решение:

«Проанализировав игру и пробуя восстановить доступ к русскому языку и DLC, я сравнил прошлую версию и новую в Steam. Пришел к выводу, что вам всего лишь нужно обновить три файла (по сути, два, но так как они сломали еще exe файл, и в нем теперь не работает функция ESC — выход в меню, то по факту имеем три файла). Русский язык и DLC есть в игре, но если с первым lang файлом они просто накосячили, хоть и не убирали язык, то DLC осталось, но они убрали exe, который его банально запускает. Вам всего лишь нужно добавить 3 оригинальных файла из предыдущей версии и заменить

1. Для языка, чтобы был выбор русского — localization.lang

2. Для работающего ESC (выхода в меню) — ACRSP.exe

3. Для запуска DLC — ACRPR.exe ».

Необходимые материалы опубликованы в сети в открытом доступе. Rottenberg выпустил в Steam руководство, доступное по следующей ссылке.

***

Автор обложки: Ubisoft Montreal, Ubisoft. Источник изображения: steamcommunity.com

Минувшей ночью состоялась 10-я офлайн-церемония The Game Awards 2024. Юбилейное мероприятие обещало стать одним из самых ярких за последние годы, и ожидания оправдались! Мы увидели: исправленные ошибки, крутые анонсы и заслуженное признание