Сегодня в новостях
Об этом же в других СМИ
09.11 - 17:12
08.11 - 10:03
06.11 - 11:38
05.11 - 13:32
Вышел перевод The Forever Winter от Team RIG
Сейчас читают: 550
zoneofgames.ruTeam RIG выпустила русификатор для кооперативного хоррора The Forever Winter, вышедшего в прошлом месяце.
В игре уже есть встроенный перевод на русский язык, но он оказался фактически машинным.
Да-да, в игре имеется возможность выбора русского языка, но этот русификатор из коробки обозначен прямо в игре, как «фанатский» , а на деле представляет собой обычный перевод из Google Translate без каких либо правок, в некоторых местами русский текст не влезает в предложенные рамки или вовсе не отображается там где он должен быть!
Осознав, что так играть нельзя группа лиц из Team RIG решила внести свои правки в имеющийся перевод с небольшим авторским видением, чтобы придать переводу больше индивидуальности.
Что сделали:
Об этом же в других СМИ
Вышел машинный перевод Kong: Survivor Instinct zoneofgames.ru /2 недели назад
Вышел машинный перевод Prison City zoneofgames.ru /2 недели назад
Вышел перевод Sisters: Last Day of Summer zoneofgames.ru /2 недели назад
Показать ещё
Сайт playerone.cc - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.
