Вышла русская озвучка мода Black Mesa Route to Evacuation от Igrovik Team Voice
Для Black Mesa Route to Evacuation решили сделать полную русскую локализацию.
Команда локализаторов IGROVIK TEAM VOICE вновь вернулась к ремейку Half-Life. На этот раз не для озвучивания фан-ремейка Black Mesa Blue Shift, они поработали над другим модом.
В сообществе IGROVIK TEAM VOICE объявили о релизе русской озвучки модификации Black Mesa Route to Evacuation — в силу особенностей проекта были использованы некоторые материалы из озвучки GamesVoice:
«Данная модификация добавляет полностью русское озвучивание для игры Black Mesa: Route to Evacuation. Так как события этого мода проходят параллельно основной игре, в модификации местами используется озвучка от GamesVoice.
Наша команда озвучила новых героев этой истории.
Данная модификация будет обновляться и корректироваться. С выходом следующей части Route to Evacuation, также мод будет обновлён».
Локализация доступна бесплатно и уже опубликована в «Мастерской» на странице Black Mesa в Steam — «Русская озвучка Route to Evacuation - от IGROVIK TEAM VOICE».
Представили пример озвучки:
***
Автор обложки: IGROVIK TEAM VOICE. Источник изображения: vk.com
Возрождение культовой серии Commandos в виде приквела Origins вызывало множество ожиданий у фанатов тактических стелс-игр. Однако новая игра от Claymore Game Studios, несмотря на все усилия разработчиков, оказалась спорным проектом, сочетающим в себе как достоинства классической серии, так и серьёзные проблемы современных игр. Разбираемся, чего в ней больше — ностальгии или разочарования.
Tempest Rising бережно переняла многие элементы из знаменитой серии Command & Conquer – издателям даже удалось привлечь к работе знаменитого композитора Фрэнка Клепаки, который подарил незабываемое звучание франшизе. Игре, без всякого сомнения,
