«Я не умер»: Создатель Alice Madness Returns Американ МакГи обратился к фанатам после провокационного заголовка СМИ

gametech.ru:

Ценители до сих пор ждут новую игру по франшизе Alice. Некоторые журналисты увлеклись и на их мастерство формулирования заголовка отреагировал разработчик.

Игры American McGee's Alice и Alice Madness Returns по-прежнему представляют интерес. Недавно на IGN опубликовали статью с интересным заголовком.

Дело в том, что в «How Alice: Madness Returns Found New Life on the Internet Long After the Departure of Its Creator» часть с «Departure» можно понимать по-разному, например как «уход // отошёл (от дел)» и «ушёл (из жизни)».

На такую провокационную формулировку отреагировал сам Американ МакГи (Американ Макги (American McGee) и обратился к фанатам:

«Счастлив видеть, что "Alice" продолжает жить после моего departure . Мне нравится этот заголовок. Я не умер! Я чувствую себя счастливым! 

Приношу свои извинения, если фанаты считают, что я их "обделяю", как предполагается в статье. Я не то чтобы не люблю их, сообщество и саму интеллектуальную собственность [Alice]. Моё видение последней главы представлено в "Библии дизайна". Это настолько далеко, насколько я могу зайти, но этого достаточно (с моей стороны). 

Над "Madness Returns" работала огромная команда, возглавляемая такими людьми, как Кен Вонг, Бен Керслейк, Танг Йе Пинг, Майло Йип и другие. Потрясающие художники и дизайнеры, которые следовали примерной дорожной карте, которую я им предоставил — гораздо менее подробной, чем та, что мы сделали для "Asylum". 

Здорово, что фанаты поддерживают ["огонь" франшизы]. И вполне возможно, что EA в конце концов прозреет. Когда они это сделают, дорожная карта будет ждать [имеется ввиду подготовленная разработчиком "Библия дизайна" с идеями для игры]. 

Моя часть работы выполнена. И с радостью. И с полной благодарностью сообществу за поддержку