Недавно вышедший DLC Chapter Voice Pack 1 для Warhammer 40,000: Space Marine 2 вызывает критику в сообществе. DLC обещает 450 перезаписанных реплик диалогов и эксклюзивный косметический предмет (голова Космического десантника) для Кровавых Ангелов, Космических Волков и Чёрных Храмовников — но игроки сомневаются, соответствует ли предоставленный контент заявленному.
Первый спорный момент — технический: при покупке Chapter Voice Pack 1 не все диалоги в игре начинаются с использованием нового голоса. В интерактивных элементах во время миссий по-прежнему используется стандартная озвучка, из-за чего Космический десантник постоянно переключается между двумя голосами — что, по словам игроков, довольно раздражает.
Второй момент касается цифры, опубликованной Saber Interactive. По мнению некоторых пользователей, утверждение о 450 строках диалога вводит в заблуждение, поскольку эта цифра представляет собой сумму строк на всех языках, доступных в игре, а не общее количество строк на каком-либо одном языке. Один из негативных отзывов игроков суммирует недовольство:
Ещё один пользователь высказал ещё одну уместную критику в адрес DLC: