Для The Elder Scrolls 4 Oblivion Remastered намерены сделать русскую озвучку, используя ИИ-инструменты
Современные технологии открывают новые возможности для локализации. К The Elder Scrolls 4 Oblivion Remastered начинают присматриваться техно-энтузиасты.
Недавно состоялся релиз The Elder Scrolls 4 Oblivion Remastered. Официального перевода на русский язык у игры нет, но за дело взялись энтузиасты и уже есть первый русификатор.
Возможно, скоро у TES 4 Oblivion Remastered появится и русская озвучка — SynthVoiceRu, ранее отметившийся релизами ИИ-локализаций Kingdom Come Deliverence 2 и Baldur's Gate 3, рассматривает возможность взяться за новый проект:
«Если все получится, будет озвучка на Oblivion, следите за тг и бусти, нужно смотреть файлы игры.
В релизе нет русского вообще, а так же разрабы добавили кучу новых фраз и диалогов »..
***
Автор обложки: Bethesda Game Studios, Virtuos, Bethesda Softworks. Источник изображения: steamcommunity.com
В Haste игрок принимает роль маленького почтальона по имени Зои, которая пытается спасти мир. Для этого необходимо быстро пробегать красочные миры. В начале процесс прохождения доставлял удовольствие, но под конец пришлось понизить сложность. Почему? Читайте в нашем обзоре.
Покорить Голливуд непросто — особенно если возглавляешь киностудию в разгар самых масштабных потрясений XX века. Великая депрессия сменяется Второй мировой войной, и студия Weappy предлагает на собственной шкуре прочувствовать всю подноготную старого Голливуда: от жестокой конкуренции и кризисов, до лицемерия и всех мыслимых «измов». А заодно — узнать, откуда режиссёры черпают вдохновение, чем они это запивают и какую цену приходится платить на пути к заветному «Оскару».
Долгожданный официальный анонс Grand Theft Auto VI в конце 2023 года вызвал бурную реакцию — трейлер игры посмотрели сотни миллионов раз, а сама игра
