Fallout 3 вышла забагованной, потому что Bethesda пыталась сделать слишком много и разработчики в итоге просто устали

playground.ru:

Игры Bethesda печально известны тем, что выходят с огромным количеством багов и глюков, от раздражающих до совершенно смешных. Для многих игроков эти шероховатости являются частью очарования и приемлемой платой за такие большие и масштабные игры. Как объясняет один из первоначальных разработчиков Fallout 3, это также напоминание о том, что даже лучшие игры создаются людьми с человеческими ограничениями.

Ведущий дизайнер Эмиль Пальяруло рассказал:

Будь то The Elder Scrolls, Fallout или Starfield, мало какие игры могут сравниться по масштабу с тем, что делает Bethesda, и с таким количеством движущихся частей неизбежно возникает больше багов, чем в других проектах.