Официальную русскую локализацию Star Wars Jedi Survivor так и не получила, зато её готовят силами сообщества
4 мая некоторые отмечают праздник День «Звёздных войн». В этот день студия GamesVoice тоже решила присоединиться к празднованию — устроила новую демонстрацию неофициальной русской озвучки Star Wars Jedi Survivor.
GamesVoice опубликовала геймплейный ролик Star Wars Jedi Survivor с русской локализацией и подборкой кадров с записи, а также рассказала о текущем статусе проекта:
«Студия GamesVoice поздравляет всех причастных с днём «Звёздных войн», и приглашает посмотреть новую демонстрацию русского озвучания Star Wars Jedi: Survivor.
Как мы и сообщали в недавнем отчёте, сейчас идут записи второстепенных персонажей, массовки и врагов. Параллельно сводится записанный материал, а теперь пришло время и для первых тестовых прогонов, призванных выявить всевозможные ошибки и нестыковки…».
Релиз русской озвучки для Star Wars Jedi Survivor от GamesVoice намечен на 2024 год, пока без более конкретной даты. Это далеко не единственная локализация студии, которую планируют выпустить в текущем году.
Ролик: https://youtu.be/Etp77r7VjU8
***
Автор обложки: Respawn, Electronic Arts. Источник изображения: steamcommunity.com
Такой концентрации необычных, в чем-то психоделических, проектов не было давно. В этом мае отличилась даже AAA-индустрия. Фанаты Xbox дождались релиза сумасшедшей Senua’s Saga: Hellblade II, а градус безумия поддерживают: триллер с лазерами из глаз, скоростной боевик в стилистике аниме 90-х и психоделический ритм-шутер. На этом фоне «Игра престолов» в стиле Dwarf Fortress и Factorio, от Paradox Interactive, выглядят совсем невинно, а F1 от EA слишком обыденно.
В этом мире есть всего три вещи, на которые можно смотреть