GamesVoice представила мюзикл из Alan Wake 2 с русской озвучкой. Некоторые раскритиковали за низкое качество и актёров, не попавших в образы

gametech.ru:

Потихоньку GamesVoice создаёт неофициальную русскую озвучку Alan Wake 2. Исполнение музыкальных номеров вызывает смешанные чувства

GamesVoice устроила новую демонстрацию русской озвучки Alan Wake 2. В центре внимания оказалась музыкальная сцена Herald of Darkness (или «Вестник Тьмы»).

Студия GamesVoice заявила, что это её «самая масштабная музыкальная работа. К её созданию был привлечён известный продюсер и композитор Роман Рябцев, который отвечал за запись и сведение, а в качестве исполнителей выступили музыкант Михаил Сидоренко и актёры дубляжа — Сергей Пономарёв и Артур Иванов», релиз полной русской локализации Alan Wake 2 ожидается в 2024 году.

Кого-то подобное исполнение музыкального номера вполне устраивает, а некоторые зрители высказали мнение, что актёры не попадают в образы, и в целом такая озвучка «отвратительно сочетается с клипом». 

Однако не всё так плохо: GamesVoice предусмотрела режим, который позволит пройти Alan Wake 2 с русской озвучкой, но с оригинальными песнями.

Мюзикл «Вестник Тьмы». Русская версия от GamesVoice. Old Gods of Asgard - Herald of Darkness: https://youtu.be/5Ec10TkjZmo

***

Автор обложки: Remedy Entertainment. Источник изображения: YouTube.com

21 июня состоится релиз дополнения Shadow of the Erdtree для игры Elden Ring. По словам разработчиков, DLC по сложности будет сравнимо с финальным отрезком основной игры, а попасть в него не так уж просто. Разобрались что и как нужно сделать, дабы отправиться в новое приключение — в этом гайде.

«Мобильные телефоны нужны для звонков и отправки SMS» — подобного мотто люди придерживались долгие годы, пока жизнь не заставила адаптироваться. Однако сегодня, загрузив в эту адскую коробочку столько пикантных игр, сколько физически возможно, можно неплохо