Когда впервые были представлены первые новые рунные слова для первого сезона рейтингового режима ремастера, игроки подумали, что теперь каждый сезон можно ждать по 5-10 новых рунных слов. Выяснилось, что второй сезон не получит никаких рунных слов, а эксклюзивные права на создание рунных слов первого сезона переходят на второй, из-за чего эти слова не перейдут в обычную игру вне рейтингового режима.
После начала 2-го сезона Diablo II: Resurrected игроки попытались на своих не рейтинговых персонажах многопользовательской и одиночной игры собрать новые рунные слова 1 сезона, которые должны были потерять свою эксклюзивность. К сожалению, у них это не вышло, а вставленные руны оказались потрачены впустую.
Вскоре, после массовых жалоб на reddit, откликнулся специалист по общению с сообществом PezRadar: Цитировать Игроки оказались расстроены тем фактом, что об этом стало известно лишь после завершения 1 сезона, из-за чего некоторые персонажи просто так потратили свои руны. Во время интервью MrLlamaSC с Робом Галлерани в декабре 2021 стало известно, что как только завершается 1 сезон, все его рунные слова тут же становятся доступны в обычной игре.
Судя по всему, с тех пор разработчики изменили свои планы: Цитата: Отрезок из интервью Стоит отметить, что сами рунные слова первого сезона на протяжении почти месяца можно было собирать на обычных многопользовательских персонажах вполне успешно, но с тех пор разработчики закрыли эту «неполадку», а собранные рунные слова и сами предметы удалили из инвентарей/хранилища игроков. Теперь же единственным методом получения новых рунных слов на персонажах обычного режима является перенос уже существующих рунных слов из инвентаря вашего сезонного персонажа (при условии, что вы их собрали в 1
.