На русский дубляж Star Wars Jedi: Survivor собрано 1,35 млн рублей – озвучку игры расширят
Студия дубляжа GamesVoice сообщила, что сборы на русскую озвучку Star Wars Jedi: Survivor преодолели рубеж в 1 миллион 350 тысяч рублей.
Благодаря этому игра теперь так же получит озвучку всех второстепенных персонажей и массовки, за исключением противников.
Всего на локализацию проекта GamesVoice требуется собрать 1 миллион 800 тысяч рублей. Если такая цифра будет достигнута, авторам не придется «искать компромиссы при подборе актеров», а на русском языке также заговорят и враги.
«Боестолкновения ждут вас на всех отрезках приключения Кэла Кестиса, и лишь полная локализация обеспечит должное погружение», – отмечает студия.
В настоящий момент GamesVoice работает над текстовым переводом для последующей озвучки основного сюжета. Отмечается, что несмотря на трудоемкий процесс, студия планирует начать записи голосов уже в этом месяце. Сроков выпуска озвучки пока нет.
Читайте также: Переносов больше не будет: Песчаный ролевой экшен Atlas Fallen от создателей Lords of the Fallen ушел на золото.
