"Очень жду ремейк The Witcher": Ветеран "Ведьмака" Даг Кокл хочет вернуться к озвучке Геральта в новых проектах CD Projekt RED

gamemag.ru:

Американский актер Даг Кокл горит желанием снова поработать над The Witcher со студией CD Projekt RED. Прежде артист воплощал в жизнь англоязычную версию ведьмака Геральта из Ривии во всех частях серии и теперь надеется на возобновление сотрудничества.

Актер признал, что не вовлечен в работу CD Projekt RED и имеет крайне слабое представление о планах студии. Однако всякий раз, когда компания звала его для возвращения к роли Геральта, артист незамедлительно соглашался. 

«Я бы хотел озвучивать Геральта до тех пор, пока не потеряю голос. Этот персонаж стал важной частью меня самого. Я искренне радуюсь всякий раз, когда CD Projekt RED звонят мне с новым предложением. Не могу им отказаться, всегда с радостью соглашаюсь, потому что очень люблю эту работу», — признался Даг Кокл.

Примечательно, что Кокл не знает, появится ли Геральт в новой трилогии The Witcher от CD Projekt RED, поэтому перспективы его участия в новых играх пока туманны. Однако артист сохраняет большую надежду на ремейк оригинальной The Witcher 2007 года выпуска, который сейчас также находится на ранней стадии производства.

«Очень жду [ремейк The Witcher], потому что если задуматься, то над оригинальной игрой мы начинали работать еще в 2005 году — тогда были сделаны первые записи, а сам проект вышел два года спустя, в 2007. Это очень давно было. Почти 20 лет назад. 

С тех пор технологии сильно изменились. Насколько я понимаю, ремейк создается на Unreal Engine 5, поэтому мне очень интересно увидеть, как новые технологии позволят шагнуть вперед на фоне того, что было создано для старой игры, разница должна быть колоссальная», — отметил актер.

Согласно предварительным планам, «Ведьмак 4» даст начало второй трилогии The Witcher. Проект создается на базе движка