От Vergil до Virgin — одна опечатка: Netflix срочно убрала футболки по Devil May Cry, пока мемы не стали хуже
Netflix убрала из своего официального магазина мерч по аниме-сериалу Devil May Cry после того, как фанаты заметили досадную ошибку. На футболке с изображением Данте и Вергилия имя последнего было написано как «Virgil» вместо «Vergil». Казалось бы, одна буква — но интернету много не надо: от Virgil до Virgin всего один символ, и мемы не заставили себя ждать.
Ошибка особенно комична в контексте персонажа. Вергилий — холодный, высокомерный полудемон, одержимый силой и властью. Образ «девственника» вяжется с ним примерно так же, как розовый бантик с Инфернальным демоном. Фанаты серии мгновенно подхватили тему, а Netflix предпочла не дожидаться, пока ситуация выйдет из-под контроля, и тихо убрала товар со страницы магазина.
Второй сезон Devil May Cry вышел на Netflix 12 мая — буквально вчера, и стартовал блестяще: 98% от критиков и 75% от зрителей на Rotten Tomatoes. Запускать мерч с ошибкой в имени одного из двух главных персонажей на фоне такого успеха — тайминг, достойный отдельной награды.
Замечали ли вы подобные ляпы на официальном мерче — или этот побьёт все рекорды? Пишите в комментариях.
