Бывший программист Looking Glass Марк Леблан (Marc Leblanc) провел прямую трансляцию своего первого прохождение ремейка System Shock от Nightdive
Хотя сейчас Леблан работает инженером в Riot Games, он был программистом в оригинальных версиях System Shock и Thief, и его воспоминания о Looking Glass Technologies (в конечном итоге Looking Glass Studios) - это определенная изюминка при просмотре новой версии игры, которую он помогал создавать.
"Если бы вы сказали мне, что через 30 лет я буду играть в ремейк этой игры и транслировать его в Интернет, - заявил ЛеБлан перед началом игры, - я бы сказал, что вы сумасшедший. Но вот мы здесь".
В своем первом стриме игры ЛеБлан был впечатлен визуальным обновлением Nightdive и тактильной детализацией, восхищаясь 3D-моделированием и анимацией, которые в свое время были недоступны для Looking Glass. "Мы видим свои ноги, в 1994 году такого не было", - пошутил ЛеБлан, увидев, как хакер погружает свое пространственно смоделированное тело в лечебной капсуле на медицинском уровне.
Разработчик, однако, скучал по озвучке оригинальной игры, которая часто включала непрофессионалов из офисов Looking Glass и окрестностей. ЛеБлан сразу же выкрикнул, что персонаж управления миссией Ребекка Лэнсинг озвучивала Хелен Дансмуар: "Она жила в соседнем коридоре от нас в Массачусетском технологическом институте", - вспоминает ЛеБлан. "Она была участницей оригинальной игры D&D, из которой родилось Looking Glass". Однако ЛеБлан был рад узнать, что музыкант и любимая фанатами актриса озвучивания Терри Брозиус была приглашена для перезаписи своих реплик в роли SHODAN.
ЛеБлан также поделился своими воспоминаниями о возникновении классического кода 0451 - номер первоначально появился в игре System Shock и стал визитной