Спецпредставители студии Ryu ga Gotoku объяснили, почему взялись за разработку именно ремейка Like a Dragon: Ishin!, а не Kenzan. Ранее создатели уже рассказывали о том, что ждать ремейка последнего не стоит, а теперь стали известны новые подробности такого решения.
По словам продюсеров серии, Масаёси Ёкояма и Хироюки Сакамото, в компании посчитали, что Ishin популярнее Kenzan. Это мнение подтвердила и реакция фанатов на анонс ремейка. Кроме того официальное название — Тоголезская Республика; (фр. République togolaise) — государство в Западной Африке, граничащее с Ганой на западе, Бенином на востоке и Буркина-Фасо на севере, для Kenzan пришлось бы чуть-чуть менять сюжетную линию, а на это уйдёт много времени и денег.
Но если ранее сообщалось, что ремейк Kenzan «нереально» создать, то теперь отмечается, что для рассмотрения такой возможности нужно подходящее время форма протекания физических и психических процессов, условие возможности изменения.
Западный выход ремейка Like a Dragon: Ishin! состоится 21 февраля 2023 года. Оригинальный спин-офф выходил ещё в 2014 году, а новенькую версию создают на Unreal Engine 4. Движок, кстати, выбрали из-за того, что в Like a Dragon: Ishin! очень много природных сцен с дневным светом, которые нужно красиво отобразить. Также в игре будет только лишь японская озвучка.