«Звучит как дерьмо»: актёр Baldur's Gate 3 жёстко раскритиковал ИИ-озвучку в играх
Актёр Нил Ньюбон (Neil Newbon), озвучивший Астариона в Baldur's Gate 3, резко высказался против использования генеративного ИИ для озвучки персонажей в видеоиграх. В разговоре с PC Games он прямо заявил, что такие технологии не только лишают актёров работы, но и банально портят качество самих игр.
По словам Ньюбона, оправдать замену живых исполнителей ИИ невозможно — ни с точки зрения искусства, ни с точки зрения этики:
Актёр подчеркнул, что чаще всего страдают вовсе не «богатые звёзды», а обычные исполнители, для которых каждая сессия записи — это вопрос выживания:
Ньюбон также раскритиковал ИИ напрямую как инструмент, заявив, что даже на чисто техническом уровне он не работает:
При этом актёр обратился напрямую к студиям, которые уже заработали крупные суммы на проектах с ИИ-озвучкой. По его мнению, у них есть простой и честный выход:
На фоне растущих споров вокруг использования ИИ в разработке игр позиция Ньюбона выглядит одной из самых жёстких и однозначных среди актёров индустрии — без попыток «найти компромисс» или смягчить формулировки. Прежде высказывались резко и разработчики игры Exodus, которые сотрудничают с Мэттью Макконахи, и авторы Witchfire.
