Ещё одна игра по франшизе «Когда плачут цикады» получила перевод на русский язык.
Несколько лет назад на ПК в Steam выпустили визуальную новеллу Higurashi When They Cry Hou, но перевода на русский язык не было. Недавно завершилась работа над русификатором и состоялся публичный релиз.
Переводом Higurashi When They Cry Hou+ на русский язык занимался Soviet Tyan (Soviet Tyan's Studio), а помогал собирать Otorhin.
Переведены все 4 главы, представленные в игре:
В игре также есть секретные «послесловия» от Рюкиши по поводу некоторых глав «Цикад», но они «по причине занятости» на текущий момент не переведены.
Инструкцию по установке русификатора для Higurashi When They Cry Hou+ можно найти в сообществе игры в Steam. Перевод основан на версии игры с использованием 07th-mod.
***
Автор обложки: 07th Expansion, MangaGamer. Источник изображения: steamcommunity.com
***
Автор скриншотов: 07th Expansion, MangaGamer. Источник изображений: vk.com
20 марта вышла игра Assassin’s Creed Shadows — новая часть знаменитой серии про убийц в капюшонах. На сей раз игроков отправят в средневековую Японию. Именно этого хотели фанаты с самой первой части, вышедшей в далёком 2007 году. И по иронии именно Shadows выпала честь стать определяющей игрой в судьбе Ubisoft. Что получилось у разработчиков? Читайте в нашем обзоре!
Каждый раз, когда FromSoftware выпускает очередной хардкорный экшен, за ней выстраивается целая очередь подражателей, замешивающих собственный коктейль из знакомых элементов «соулсборн»-игр. Да только чаще всего от таких «замесов» у игроков случается несварение. Однако корейские умельцы из Neople, похоже, нащупали формулу успеха. Как же у них это получилось? Давайте разбираться.
Пришла пора новой подборки, и в этот раз она оказалась особенно
