Спин-офф Yakuza перевели на русский язык: для Judgment вышел машинный русификатор
gametech.ruФраншиза Yakuza (Like a Dragon) разнообразна и далеко не все игры получили перевод на русский язык. Кто-то решил вернуться к Judgment.
В начале 2025 года русскоязычные геймеры вновь вспомнили про Judgment. Один энтузиаст представил для спин-оффа Yakuza «перевод» на русский язык.
В центре истории Judgment оказывается Такаюки Ягами — экс-юрист, который стал детективом. Боёвка «в реальном времени», а не как в современных Yakuza.
Это не «полноценный» перевод — zveryga5 подготовили машинный русификатор, при работе использовался сервис DeepL. Перевод распространяется бесплатно и уже опубликован в сети.
***
Автор обложки: Ryu Ga Gotoku Studio, SEGA. Источник изображения: steamcommunity.com
Редакция IXBT Games дружно выдохнула — итоги года подведены. Четвёртый день — делимся впечатлениями от того, что поразило нас в 2024 году в игровой индустрии! Сегодня — наши авторы расскажут, какие события запомнились им за ушедший год.
29 декабря завершилось народное голосование, где только ваш, народный голос, имел вес — вы выбрали финалистов в 7 номинациях и решили судьбу игр 2024 года. В нашей итоговой статье — обо всём подробно.
Редакция IXBT Games дружно выдохнула — итоги года подведены. Вторая часть — разговоры, полные разочарования, грусти и ненависти! Сегодня — токсично обсуждаем и плюёмся ядом в игры ушедшего года. И всё это по мнению наших авторов.
Редакция IXBT Games дружно выдохнула — итоги года подведены. И первая ласточка самая приятная — поговорим о хорошем и, надеемся, вечном! Культовом и попавшее в самое сердце! Сегодня — мы знакомим вас с лучшими играми ушедшего года по мнению наших авторов.
Поздравления от редакции IXBT Games!
