Нил Дракманн считает, что сериал The Last of Us имеет все шансы стать лучшей игровой экранизацией
Предстоящее телевизионное шоу по культовой The Last of Us обещает стать «самой аутентичной и лучшей» экранизацией за всю историю игровых адаптаций. По крайней мере в этом убежден продюсер Нил Дракманн, поделившийся своими впечатлениями от проделанной работы.
«Я верю, что сериал выйдет из нормы. Прежде игровые адаптации проваливались из-за качества оригинального материала. Иногда они не получались потому что их авторы слабо понимали первоисточник. Надеюсь, что наш проект положит конец проклятию плохих игровых экранизаций», — поделился мыслями Нил Дракманн.
Кроме того, Нил Дракманн вместе с продюсером Крейгом Мазином порассуждали на тему того, как лучше адаптировать игры под формат полнометражного кино и телевидения.
Коллеги согласились, что при работе над экранизациями авторам необходимо занимать полностью новые и отличные от игры перспективы — попытка дословного цитирования геймплейных систем непременно приведет к провалу, считают Дракманн и Мазин. С другой стороны, иногда и историю лучше не адаптировать — она не очень хорошо подходит для изучения в отрыве от геймплея.
“Мне нравится возможность просто бродить, ничего не делая, в «Скайриме”. Но это не поддается адаптации! В случае с The Last of Us всё иначе — тут история всегда была на первом месте.
Или вот… люблю Assassin's Creed, но когда анонсировали экранизацию, я сразу подумал „ну не знаааю“. Потому что там главное тоже в геймплее», — отметил Мазин.
«И многие ошибаются, полагая, что нужно воспроизводить геймплей на экране», — добавил Дракманн.
Продюсеры назвали одной из самых неудачных адаптаций фильм DOOM 2005 года выпуска.
Напомним, что мировая премьера сериала по The Last of Us состоится уже 15 января.
Читайте также: Боец мечты для отца серии: Эд Бун назвал
