Работа над локализацией Dying Light продвигается. У Mechanics VoiceOver есть результаты, которые можно предъявить.
Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) продолжает работать над русской озвучкой для первой части Dying Light. Недавно для неофициальной локализации представили глобальное обновление.
Как пояснили, это ещё не финальная версия, но намерены закончить работу до конца года (если всё удачно сложится):
«...Нашей команде еще предстоит добить озвучку бандитов, выживших и еще кое-каких героев, которые выдают второстепенные задания, но огромный пласт работы уже был проделан, так что при успешном окончании сбора средств планируем выпустить финальную версию локализации ДО КОНЦА ГОДА!»
О способах поддержки работы Mechanics VoiceOver можно почитать по следующей ссылке.
Презентация озвучки: https://vk.com/video-76249462_456239916
***
Автор обложки: Techland. Источник изображения: steamcommunity.com
Осень — время крутых игр, а сентябрь — начало праздника. В сентябре радуются фанаты Warhammer 40,000 — они получат релиз брутального боевика про ультрамаринов и дополнение к ролевой Rogue Trader. Есть повод праздновать и владельцам PlayStation 5 и Switch — на этих консолях выходят любопытные эксклюзивы. Праздник у фанатов поттерианы и футбола — начинается чемпионат по квиддичу и новый сезон в EA Football Club 2025. Но если вы не относите себя ни к одной из упомянутых групп, то можете отпраздновать день знаний — выяснив, какие ещё релизы появятся в сентябре!
В каждой игре есть такое событие, объединяющее чуть ли не все категории геймеров, которые связаны с данным проектом. В DOTA 2 и LoL — это чемпионаты мира. В сообществе Call of Duty — выход новой части. В Escape from Tarkov же таким праздником является «вайп» — крупное обновление с